I Need Thee Every Hour #i # # #RobertLowry #PublicDomain #18001899 #18701879 # #

Title:
I Need Thee Every Hour

「我是葡萄樹，你們是枝子。常在我裡面的，我也常在他裡面，這人就多結果子。因為離了我，你們就不能作甚麼。」（約 15：5）

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	I Need Thee Every Hour	每一刻需要主	每刻需要祢
擁有者
專輯
主唱
作曲	Robert Lowry 1872 (1826-1899)
歌詞/譯詞	詩節：Annie S. Hawks 1872 (1835-1918) 副歌：Robert Lowry 1872 (1826-1899)	林國璋牧師	趙志誠
年		17-9-2012
Verse 1	I need Thee every hour, most gracious Lord; No tender voice like Thine can peace afford.	每一刻需要主，滿有恩情，從無這温柔聲，締造和平。	每刻需要著祢，讚祢聖名；唯祢溫馨柔聲，締造和平。
Chorus	I need Thee, O I need Thee; Every hour I need Thee; O bless me now, my Savior, I come to Thee.	日日求恩主一起，每日都思想祢，愛我今賜下靈氣，我心親祢！	這刻我深需主祢，每時刻需主祢，盼賜福我又憐憫，我親主祢。
Verse 2	I need Thee every hour, stay Thou nearby; Temptations lose their power when Thou art nigh.	每一刻需要主，祢接近人，邪惡失去權威，當祢走近。	每刻需要著祢，與祢結連；唯與主親時刻，誘惑不見。
Verse 3	I need Thee every hour, in joy or pain; Come quickly and abide, or life is in vain.	每一刻需要主，快慰、悲愴，求祢將我尋找，免陷失喪。	每刻需要著祢，悲喜之時；來居此心靈中，不必失意。
Verse 4	I need Thee every hour; teach me Thy will; And Thy rich promises in me fulfill.	每一刻需要主，教我真理, 求祢豐富承擔，給我福氣。	我主心意善美，教我知祢；唯祢應許成真，我受福氣。
Verse 5	I need Thee every hour, most Holy One; O make me Thine indeed, Thou blessèd Son.	每一刻需要主，至聖真神，求祢使我成長，我命屬神。	每刻需要著祢，至聖真神；求聖子主耶穌，使我屬神。
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

I Need Thee Every Hour #i # # #RobertLowry #PublicDomain #18001899 #18701879 # #

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions